「ここにもあったよ！　ふるさと上鷺宮の花だより（ヒイラギ編）」No.46

　12月の花は「柊」。柊の文字はまさに冬そのもの。町内のいくつかのお宅、農地には生け垣として植えられている。硬くて棘のある葉。まさに防犯の垣根としてはうってつけである。調べてみると、柊は和名で「葉の棘に触るとヒリヒリと痛む」これを表す古語動詞である「疼(ひひら)く」の連用形「疼(ひひら)き」で名詞にした、という。このような謂われがあるとは全く思いもつかなかった。驚きの一言。さらに古木は8m前後になり、幹は堅く衝撃にも強靭な耐久性もあり3kgの大金槌の柄にも使用されている、と。(ウキペディア)より。柊に関しては知らない事ばかり。とても勉強になった。

　さて柊はまさに今、開花している。そしてクリスマスには柊と蔦が飾られる(正確には西洋柊で、日本の柊とは違うという。西洋では冬にも緑の葉と赤い実をつけるところから不死の象徴。十字架にかけられるキリストの頭に柊の棘の冠＝イバラの棘を表すとも…)さらにクリスマスの讃美歌に「♪柊と蔦は…」「ヒイラギ飾ろう」があるほど。柊は現代にも息づいている。